《芝麻街》(Sesame Street)2006年夏季才登陆印度，名字变为《加利加利西姆西姆》(Gali Gali Sim Sim)，并新加入了一只喜欢跳邦拉舞的狮子布恩巴(Boombah)。邦拉舞是印度宝莱坞电影中常见的一种舞蹈。华特-迪士尼公司(Walt Disney Co.)在中国推出了米老鼠系列卡通人物的“Cutie”版造型，带有与日本Kitty猫造型相似的小眼睛、纽扣鼻和小得几乎见不到的嘴巴。有时候Cutie版的米妮(Minnie)造型甚至拿着部手机。此系列造型是6年前在日本设计的，如今已经成为中国最畅销的少儿用品系列。

　　就连成年人也喜欢Cutie版的米老鼠，比如在上海念研究生的Sarah Chen。今年23岁的她第一次在网上发现迪士尼的cutie造型时惊叹道：“这些造型这么可爱，就像小宝宝一样”。最后还买下一件带有Cutie版米老鼠造型的运动衫。

　　大多数媒体公司都认为，有必要对产品进行本土化设计。虽然重播的《猫和老鼠》(Tom and Jerry)及好莱坞其他畅销动画片在国际上仍有市场，但美国卡通在大多数非英语市场的电视节目中都拿不到最好的成绩。适当的本土化改造仍有必要。

　　时代华纳旗下特纳电视网(Turner Networks)亚洲副总裁奥里恩?罗斯(Orion Ross)表示，放之四海而皆准的东西是很少见的。在如日本和印度之类有强烈国家认同感的地区，就有必要进行改编和调整。

　　对于一些已深入人心的角色造型，想改变它并不容易。虽然迪士尼让米老鼠Cutie化，但仍然坚持香港迪士尼乐园中灰姑娘和白雪公主角色必须由西方女性扮演。该公司某位发言人对此解释称，这些角色的扮演者赋予了动画形像以生命，因此必须与屏幕上的形像最为接近......这涉及到忠实于原造型的问题。