日本漫画文化在世界各地广为传播，不过近几年世界各国也开始关注本国美术家创作的具有日本漫画风格的作品。在美国被称为OEL(Original·English·LangEdge)的漫画代表作《Megatokyo》，即将被日本讲谈社发售。

    原作由美国漫画出版社“黑马漫画”发售，讲谈社作为日本的大出版社，用日语翻译首次出版美国漫画，此举在美国业界成为话题。作品将于今年9月在讲谈社出版文艺杂志《浮士德》上出现，作者Fred Gallagher和搭档的情况也会向读者介绍，此后作为单行本将被发售。　

    《Megatokyo》是以美国漫画家Fred Gallagher于2000年发表的网络漫画为基础，因为在网络上非常受欢迎而被单行本化。作品也成为现在剧增的新类型美国漫画的先驱，以及最具人气的作品之一。《Megatokyo》的作画，虽然与日本漫画和其他美国漫画很难比较，可是作品受欢迎的秘密主要在于故事，因此在奉行“故事才是漫画王道”的日本，相信会得到读者认同